Tegara, mizuhiki-te, linjenavne og andre termer til at læse kokeshi-design.
- Linje
- En traditionel kokeshi-skole inddelt efter produktionsområde og stil.
- Håndværker
- En håndværker der drejer træ og maler kokeshi.
- Mester–Lærling
- Forholdet mellem mester og lærling, hvor teknik og stil overleveres på tværs af generationer.
- Drejebanke
- En drejebænk til at forme træ i runde former; foddrevne er traditionelle.
- Maling
- Processen med at påføre ansigtstræk og mønstre på kokeshi med pensel.
- Voksfinish
- En afsluttende teknik med voks for glans og beskyttelse.
- Tegara
- Fællesbetegnelse for mønstre malet på en kokeshis krop.
- Rokkuro
- Et traditionelt spiralmønster med riller i kroppen.
- Indsat hals
- Teknik hvor hoved og krop laves separat og samles ved halsen.
- Kiji (træbase)
- Den drejede trækrop der danner grundlaget for en kokeshi før maling.
- Hitoribiki (enkeltdrejning)
- At dreje hele dukken fra hoved til bund i ét stykke af én håndværker.
- Futaribiki (todrejet)
- En ældre teknik hvor to håndværkere drejer sammen; nogle gange adskilles hoved og krop.
- Linjeklassificering
- De elleve traditionelle kokeshi-linjer som Naruko, Tōgatta og Tsuchiyu.
- Yata (værkstedsnavn)
- Det handels- eller værkstedsnavn en håndværker bruger.
- Typegenopretning
- At genskabe og videreføre tidligere mesterhåndværkeres stil i dag.
- Discipel
- En efterfølger der lærer teknik af en mester; mange kommer udefra familien.
- Adopteret svigersøn
- Et system der adopterer en datters ægtemand til at arve slægt og håndværk.
- Deko (roterende dukke)
- En kokeshi med roterende hals; Yashichi deko fra Tsuchiyu er et repræsentativt eksempel.
- Mingei (folkekunst)
- Den japanske folkekunstbevægelse fremmet af Yanagi Sōri m.fl.; kokeshi hører med.
- Traditionel håndværker
- En indehaver af traditionelle håndværksfærdigheder certificeret af den japanske regering.
- National kokeshi-festival
- En landsdækkende begivenhed med kokeshi-konkurrencer og kulturel udveksling.
- Bunjin-kokeshi
- Kreativ kokeshi med litterære interesser som kalligrafi og haiku.
- Kreativ kokeshi
- Kokeshi med fri udtryksform, ikke bundet til traditionelle linjetyper.
- Kimekomi (træets årer)
- En teknik der fremhæver træets årer med minimal maling.